-
قابل توجه همکارانی که در مدارس کار ودانش درس دارند
پنجشنبه 27 مهر 1396 22:49
دانش آموز پایۀ دهم فنی حرفه ای و کاردانش در سال تحصیلی 96-95 کتاب عربی زبان قرآن را دریافت کرده است. کتابی که باید نیمی از آن را در سال دهم و نیم دیگر را در سال یازدهم بگذراند. (زیرا زمان آنها یک ساعت در هفته است، نه دو ساعت) این کتاب در سال تحصیلی 97-96 اصلاحاتی دارد. اما دانش آموز پایه یازدهم فنی همچنان همان کتاب...
-
ترجمه قد مخصوص سال آخری ها
پنجشنبه 27 مهر 1396 22:45
گروه هدف: دهم، یازدهم و کنکور نکته ترجمه: قد ۱)قد+ مضارع حرف تقلیل و کاهش است و بر عدم انجام قطعی فعل دلالت دارد و در ترجمه آن می توان واژگانی همچون: گاهی، به ندرت ممکن است احتمال دارد احتمالا شاید به کار برد. قد یذهب إلی المکتبة. گاهی به کتابخانه می رود. عادات غیرصحیحة قد تسبّب امراض مختلفة فی الجسم. عادتهای نادرست...
-
ترجمه قد مخصوص سال آخری ها
پنجشنبه 27 مهر 1396 21:45
-
کتاب جدید التالیف عربی یازدم رشته معارف اسلامی
یکشنبه 23 مهر 1396 10:06
کتاب جدید التالیف عربی یازدم رشته معارف اسلامی
-
کتاب جدید التالیف عربی دهم رشته معارف اسلامی
یکشنبه 23 مهر 1396 10:00
کتاب جدید التالیف عربی دهم رشته معارف اسلامی
-
مجله عربی النداء شماره 35
یکشنبه 23 مهر 1396 09:50
مجله عربی النداء شماره 35
-
برنامه عملیاتی درس عربی استان لرستان 97-96
سهشنبه 18 مهر 1396 23:28
برنامه عملیاتی درس عربی استان لرستان 97-96
-
مشخصات گروه عربی متوسطه دوم استان لرستان 97-96
سهشنبه 18 مهر 1396 23:21
باسمه تعالی مشخصات گروه عربی متوسطه دوم استان لرستان 97-96 ردیف نام نام خانوادگی سنوات خدمت مدرک تحصیلی ایمیل وبلاگ 1 مهدی زندیه شیرازی 25 فوق لیسانس zandyshirazy@gmail.com ARABILORESTAN.BLOGSKY.COM 2 احمد پیمانی 22 فوق لیسانس Peimany.ahmad@gmail.com ARABILORESTAN.BLOGSKY.COM
-
اصطلاحات عربی روزنامه و مجلات - مهدی زندیه شیرازی
شنبه 13 خرداد 1396 03:03
اصطلاحات عربی روزنامه و مجلات - مهدی زندیه شیرازی
-
اسمهای مصغر مهم و پر کاربرد- مهدی زندیه شیرازی
شنبه 13 خرداد 1396 03:01
اسمهای مصغر مهم و پر کاربرد- مهدی زندیه شیرازی
-
اسمهای منسوب پرکاربرد - مهدی زندیه شیرازی
شنبه 13 خرداد 1396 03:00
اسمهای منسوب پرکاربرد - مهدی زندیه شیرازی
-
دانلود کتاب مبادی العربیه جلد چهارم- رشید شرتونی
شنبه 13 خرداد 1396 02:58
دانلود کتاب مبادی العربیه جلد چهارم- رشید شرتونی
-
دانلود کتاب مبادی العربیه جلد سوم- رشید شرتونی
شنبه 13 خرداد 1396 02:45
دانلود کتاب مبادی العربیه جلد سوم- رشید شرتونی
-
دانلود کتاب مبادی العربیه جلد دوم - رشید شرتونی
شنبه 13 خرداد 1396 02:42
دانلود کتاب مبادی العربیه جلد دوم - رشید شرتونی
-
دانلود کتاب مبادی العربیه جلد اول - رشید شرتونی
شنبه 13 خرداد 1396 02:42
دانلود کتاب مبادی العربیه جلد اول - رشید شرتونی
-
نقد عربی دهم - دبیرخانه عربی کشوری
شنبه 13 خرداد 1396 02:36
نقد عربی دهم - دبیرخانه عربی کشوری
-
[ بدون عنوان ]
سهشنبه 12 اردیبهشت 1396 17:10
-
روز معلم گرامی باد . فروزان خسروی نیا
سهشنبه 12 اردیبهشت 1396 17:08
ای معلم تو را سپاس : ای آغاز بی پایان ، ای وجود بی کران ، تو را سپاس .ای والا مقام ، ای فراتر از کلام، تورا سپاس. ای که همچون باران بر کویر خشک اندیشه ها باریدی سپاست می گویم، تو را به اندازه تمام مهربانی هایت سپاس می گویم . ای نجات بخش آدمیان از ظلمت جهل و نادانی،ای لبخندت امید زندگی و غضبت مانع گمراهی تو را سپاس می...
-
روز معلم گرامی باد
سهشنبه 12 اردیبهشت 1396 17:07
عشق با تو آغاز شد. کلاس خاطره ها با یاد تو جان گرفت. تو در سپیدی برگ های دفتر دلمان جریان داری. تو بودی و کوله باری از مهر؛ ما بودیم و تشنگی در وادی محبّت تو ما بودیم و خانه های دلمان در آستانه چلچراغی از مهربانی ات. بر لبت باران نور بود و دل ما کویر تاریکی؛ قطره قطره بر سطح ترک خورده زمین دلمان باریدی و علم در ما...
-
روز معلم گرامی باد
سهشنبه 12 اردیبهشت 1396 17:06
-
کلمه لباس در عربی . تدوین مهدی زندیه
سهشنبه 12 اردیبهشت 1396 17:04
کلمه: لِبَاس معنی: لِبَاس : آمیزش، گرد هم آئی، زن و شوهر - ج لُبْس و الْبِسَة : پوشاک؛ «اللِّباسُ الرسّمی» : لباس رسمى؛ «اللِّبَاسُ الْعَسْکَری» : لباس نظامى؛ «لباسُ السَّهْرة» : لباس شب نشینى؛ «لباسُ الرَّأْس» : کلاه؛ «لباسُ الزَّهْر» : پشت گل یا غلاف شکوفه. کلمه: لِباس معنی: جامه و پوشیدنی. کلمه: لِباسُ التَّقْوی...
-
توصیح چند واژه عربی. تدوین زندیه شیرازی
دوشنبه 16 اسفند 1395 11:12
«جاءَ» و «أتَی» هر دو مترادف هستند. (جاءَ– یَجیءُ– مَجیئاً) ؛ (أتَی– یَأتـی– إتیاناً) فعل امر از «جاءَ یَجیءُ» به صورت «جِئْ» کاربرد محاوره ندارد؛ بلکه «تَعالَ» به معنای «بیا» می¬باشد. ضمناً «جاءَ بِـ» و «أَتَی بِـ» به معنای «آورد» است؛ مثال: جِئْ بِالکِتابِ. کتاب را بیاور. «جَزاء» از اضداد است دو معنای کیفر و پاداش...
-
برخی اصطلاحات ورزشی در زبان عرب - مجید مومنی
یکشنبه 8 اسفند 1395 01:20
[Forwarded from momeni] بعض المصطلحات الریاضیة افتتاح المباراة : شروع مسابقه الاعداد البدنی : بدنسازی الانضمام الی المنتخب : پیوستن به تیم ملی إیاب المباراة : دور برگشت مسابقه البطاقة الحمراء : کارت قرمز البطاقة الصفراء :کارت زرد مباریات البطولة : مسابقات قهرمانى تحضیرالفریق : آماده سازى تیم رفع الاثقال : وزنه بردارى...
-
معادل ضرب المثل های عربی - مجید مومنی
یکشنبه 8 اسفند 1395 01:19
[Forwarded from momeni] ضرب المثل های عربی با معادل فارسی 1- الحقّ مرّ (حرف حق تلخ است) 2- خیر الأمور أوسطها (اندازه نگهدار که اندازه نکوست) 3- خیر البرّ عاجله (در کار خیر حاجت هیچ استخاره نیست) 4- خیر الناس من ینفع الناس (بهترین مردم کسی است که به مردم نفعی برساند) 5- خیر الکلام ما قلّ و دلّ (کم گوی و گزیده گوی چون...
-
ترجمه زمانها در عربی
یکشنبه 8 اسفند 1395 01:17
ترجمه #زمانها الف) ماضیها: 1- ماضی ساده یا مطلق: مثبت: فعل ماضی ساده در زبان عربی؛ مانند: خَرَجَ (بیرون رفت)،کَتَبَ (نوشت)، وَصَلَ (رسید) منفی: ما + فعل ماضی = لم +فعل مضارع؛ مانند: ما ذهب = لم یذهب (نرفت) 2- ماضی نقلی: مثبت: قد + فعل ماضی = «قَلَّما، کَثُرَما» + فعل ماضی؛ مانند: قد ذَهَبَ (رفته است) قَلَّما کان...
-
چرا عنکبوت در قرآن به صیغه مونث یاد شده درحالی که عنکبوت مذکر است⁉️ محمد علی حسنوند
چهارشنبه 4 اسفند 1395 20:40
چرا عنکبوت در قرآن به صیغه مونث یاد شده درحالی که عنکبوت مذکر است⁉️ محمد علی حسنوند ایده اول چرا عنکبوت در قرآن به صیغه مونث یاد شده درحالی که عنکبوت مذکر است⁉️ آیه میگوید مثل الذین اتخذوا من دون الله اولیاء کمثل العنکبوت اتخذت بیتا (العنکبوت 41) آیا متوجه،،، تاء،، مونث در کلمه ،،،اتخذت،،، شدید⁉️ عنکبوت مذکر یا مونث...
-
قید تکرار در دستور زبان فارسی و معادل آن در دستور زبان عربی - مجید مومنی
چهارشنبه 4 اسفند 1395 20:37
قید تکرار در دستور زبان فارسی و معادل آن در دستور زبان عربی - مجید مومنی این قید در فارسی با الفاظی مانند بار - دیگر - دیگر بار - دوباره - دومرتبه - بازهم - مجددا و.... بیان می شود . معادل این قید ها در زبان عربی : 1- مرة اخری - مرة ثانیة - من جدید . 2- فعل ناقص « عاد » هرگاه خبرش جمله فعلیه بافعل مضارع باشد که با قید...
-
می بایست و بایستی در عربی - مجید مومنی
چهارشنبه 4 اسفند 1395 20:36
می بایست و بایستی در عربی معادل این افعال عبارتست از : آوردن فعل«کان» قبل از اسلوب »لابد« مانند : کان لابد أن ینشأ = می بایست(چنین کشمکشی ) سر می گرفت . مثال دیگر : کان لابد للمصریین. أن یحسنوا اللغات الاجنبیة = مصری ها می بایست (بایستی)زبان های خارجی را خوب می دانستند . برا منفی کردن این فعل از اسلوب: ما وجب علی...
-
نکات بسیار مفید در ترجمه عربی - تدوین از مهدی زندیه شیرازی
چهارشنبه 4 اسفند 1395 20:33
نکات بسیار مفید در ترجمه عربی - تدوین از مهدی زندیه شیرازی نکات بسیار مفید در ترجمه عربی ترجمه حروف: حرف « قَدْ »: « قَدْ فعل مضارع به معنای شاید / گاهی مانند: قَدْ یذهبُ ( گاهی میرود) قَدْ تَقُولُ ( گاهی میگویی ) . « قَدْ فعل ماضی برای تاکید است که معمولاً معنی را به ماضی نقلی تبدیل میکند مانند: قَدْ کتَبَ (...
-
انواع تنوین - تدوین از مهدی زندیه شیرازی
چهارشنبه 4 اسفند 1395 20:26
انواع تنوین - تدوین از مهدی زندیه شیرازی چهار قسم مشهور از انواع تنوین عبارت است از : 1-تنوین تمکُّن 2- تنوین تنکیر 3-تنوین مقابله 4-تنوین تعویض یا عوض انواعی دیگر نیز آورده اند: 5-تنوین ترنّم 6-تنوین غالی 7-تنوین شاذ و نادر اولین بار ابوالأسود دُؤلی تنوین را به کار برد که به شکل دو نقطه روی هم نشان داده میشد. تنوین...